La petite maison de thé (The Teahouse of the August Moon) est un film américain réalisé par Daniel Mann, sorti en 1956.

Commentaires personnels : Louis de Funès n'est pas marqué au générique, il n'apparaît pas dans le film mais il double la voix de l'acteur Paul Ford tout au long du film.

♦ Synopsis :

Au Japon, sur l'île d' Okinawa, peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le capitaine Fisby est envoyé à Tobiki pour y représenter l'armée d'occupation. Son supérieur, le colonel Wainwright Purdy III, lui affecte comme interprète Sakini, l'un des habitants du village. Grâce à ce dernier et à une jeune geisha surnommée Fleur de lotus, Fisby s'adapte aux coutumes locales et accepte de faire construire une maison de thé....

♦ Fiche technique :

Titre : La petite maison de thé
Titre original : The Teahouse of the August Moon
Réalisation : Daniel Mann
Scénario : John Patrick, d'après sa pièce du même titre (créée à Broadway en 1953), elle-même adaptée du roman éponyme de Vern Sneider (publié en 1951)
Musique : Saul Chaplin (non-crédité)
Directeurs de la photographie : John Alton et Russell Harlan (non-crédité)
Directeurs artistiques : William A. Horning et Eddie Imazu
Décors de plateau : Hugh Hunt et Edwin B. Willis
Montage : Harold F. Kress
Producteur : Jack Cummings
Société de production et de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
Genre : Comédie
Couleur (Metrocolor) - 123 min
Dates de sorties :
- États-Unis (pays d'origine) : 29 novembre 1956 (première à New York) / décembre 1956
- France : 27 février 1957

♦ Distribution :

Marlon Brando : Sakini
Glenn Ford : Capitaine Fisby
Machiko Kyo : Fleur de lotus
Eddie Albert : Capitaine McLean
Paul Ford (VF : Louis de Funès) : Colonel Wainwright Purdy III
Jun Negami : M. Seiko
Nijiko Kiyokawa : Mlle Higa Jiga
Mitsuko Sawamura : La petite fille
Henry Morgan : Sergent Gregovitch