Commentaires personnels : Louis de Funès n'est pas marqué au générique, il n'apparaît pas dans le film mais il double la voix de l'acteur Nicolas Ciabattina (un cordonnier) à 35 minutes et 30 secondes après le début du film.

♦ Synopsis :

Carlo Bacchi, riche industriel romain est renversé par un camion et meurt. On lui refuse l'entrée au paradis. Le juge céleste lui donne douze heures pour racheter ses fautes en faisant le bonheur de Santini, un de ses ouvriers qui a tenté de se suicider. Il se relève donc indemne et, rentré chez lui, commence à régler ses affaires : convoquant les délégués de son usine, distribuant l'argent aux pauvres, recherchant Santini qui est soigné dans un hôpital ...
Il fait une dernière tentative pour satisfaire Santini, en vain. Le délai est écoulé. Bacchi, à nouveau mort, se retrouve devant le juge. Il a échoué avec Santini, mais il a fait le bonheur de sa nièce Maria et de son fiancé. Il sera donc parmi les élus.

♦ Fiche technique :

• Titre : Pour l'amour du ciel
• Titre original : E' più facile che un cammello...
• Titre anglais : His Last Twelve Hours
• Réalisation : Luigi Zampa
• Scénario : Cesare Zavattini
• Adaptation : Suso Cecchi d'Amico, Vitaliano Brancati, Diego Fabbri, Giorgio Moser
• Adaptation française : Jean-Georges Auriol, Henri Jeanson
• Dialogue : Henri Jeanson
• Producteur : Golfiero Colonna, Les Films Pathé Cines
• Musique : Nino Rota - Editions Radio Record Riccordi
• Photographie : Carlo Montuori
• Décors : Gastone Medin
• Son : Robert Biart
• Distributeur : Pathé Consortium Cinéma - Italia Film Export
• Directeur technique "version française" : Roger Pacaul
• Direction artistique : Louis-Emile Galey
• Système sonore : Western Electric
• Format : Noir et blanc - 35mm - Mono
• Pays : Italie / France
• Genre : Drame
• Durée : 81 minutes
• Date de sortie : 14 février 1951 (France)

♦ Distribution :

• Louis de Funès : Double la voix du cordonnier Nicolas Ciabattina
• Jean Gabin : Carlo Bacchi, l'industriel romain
• Julien Carette : Amédéo Santini, chercheur d'emploi
• Mariella Lotti : Margo Bacchi, la femme de Carlo
• Elli Parvo : La comtesse Guidi, maîtresse de Carlo
• Antonella Lualdi : Maria Santini, la nièce de d'Amédéo
• Paola Barboni : Luisa Bacchi
• Carletto Sposito : Le duc de Sorino
• Elena Altieri : Anna, une invitée
• Tommaso Pallota : Nanni
• Margo Cella : Mme Gigliosi
• Nario Bernardi : Mr Gigliosi
• Dante Maggio : Nicolas Ciabattina, le cordonnier
• Peppino Spadaro : Le portier de l'usine
• Maurizio de Bosdari : Vittorio
• Bella Starace Sainata : La tante de Bacchi
• Ciro Bernardi : Le gardien de l'usine
• Aristide Catoni : Autista Camion
• Aristido Baghetti : Le notaire
• Aldo Bettoni : Biamonti
• Antonietta Patrosi : Anna Bacchi, petite fille de Carlo
• Piero Pastore : Un représentant des ouvriers
• Fausto Guerzoni : Un représentant des ouvriers
• Luigi Garone : Le mendiant
• Giuseppe Cameriere : Dino Raffaelli
• Reynold Packard : Le député Mattioli
• Anna Pabel : Milena
• Enrico Luzzi : Un témoin de l'accident
• Bia Valori : Un témoin de l'accident
• Franck Colson : M. Travers
• Bruno Corelli : Antonelli
• Maso Lotti : Nanni
• Dino Raffaelli

♦ Autour du film :

• Nicolas Ciabattina, le cordonnier joué par Dante Maggio est doublé en français par Louis de Funès.

www.defunesmovies.com